【解說】世界文化遺產(chǎn)敦煌莫高窟，是世界上現(xiàn)存規(guī)模最大、延續(xù)時間最長、內(nèi)容最豐富、保存最完整、藝術(shù)最精美的石窟寺遺址，是古絲綢之路多元文化交融和文明互鑒的重要見證。近日，敦煌研究院敦煌石窟文物保護研究陳列中心主任羅瑤接受中新社記者專訪時表示，敦煌石窟藝術(shù)的價值不僅體現(xiàn)在宗教藝術(shù)上，還體現(xiàn)在東西方人們交流交往的多元性。近年來，敦煌藝術(shù)展“借力”現(xiàn)代科技，返璞歸真再現(xiàn)古老壁畫里的“人間萬象”。

　　【同期】敦煌研究院敦煌石窟文物保護研究陳列中心主任　羅瑤

　　近幾年我們的展覽當中更多呈現(xiàn)的不是宗教人物畫像，在敦煌壁畫展覽中更多呈現(xiàn)出中古世紀人們的生活，他的服飾、妝容、家具、建筑。比如說這種建筑在古代中亞是一種什么形式，西域是一種什么形式。在壁畫中它又呈現(xiàn)的是什么樣，讓觀者一看，他覺得這個可能是咱們中國本土的東西，那個可能是外來的。

　　【解說】羅瑤表示，為了更好呈現(xiàn)壁畫中的形態(tài)，讓世界觀眾產(chǎn)生更多共鳴。敦煌藝術(shù)展也正嘗試通過VR虛擬導覽、裸眼3D等新技術(shù)，立體還原“煙火氣”拉近不同文化背景國家民眾間的距離。

　　【同期】敦煌研究院敦煌石窟文物保護研究陳列中心主任　羅瑤

　　在這個壁畫展覽中，比方說這些草，南方的這些建筑，為了滿足這個展我們還要把它復原出來。不是二維的，一定要立體三維。不管是3D的打印，還是我們用木質(zhì)的物品復原。這樣的話才能把敦煌壁畫中最有價值地呈現(xiàn)出來的。在現(xiàn)代社會下，人們的文化這么多元。敦煌石窟藝術(shù)中宗教化的東西，應該說已經(jīng)要逐漸淡化它。而敦煌壁畫當中色彩的運用、線條的運用以及人間百態(tài)，我們要把它提煉出來，然后要以立體的視覺(方式)還原出來。

　　【解說】20世紀80年代以來，敦煌學蓬勃復興，敦煌研究院對外交流展覽日漸增多。

　　【同期】敦煌研究院敦煌石窟文物保護研究陳列中心主任　羅瑤

　　這些展覽更多的是呈現(xiàn)出，不光是要宣傳敦煌的文化，更多的是把石窟當中更具有價值的歷史、文化價值要呈現(xiàn)出來。舉辦更多的專題展覽，更(好)滿足社會各界民眾對文化的需求。因為我們的研究成果越來越多，我們是基于研究的成果來辦展覽，我們敦煌石窟藝術(shù)展覽在這個過程一定會貢獻自己的力量。

　　【解說】羅瑤坦言，今后的展覽將更加側(cè)重“敦煌壁畫里的人間萬象”，體現(xiàn)人文交流的多元性。創(chuàng)新展覽的主題、內(nèi)容、方式等，通識展升級為專題展，全面而深入展示敦煌石窟文化藝術(shù)的精華。

　　王牧雨 丁思 甘肅敦煌報道