創(chuàng)新推動(dòng)新時(shí)代古籍工作智能化發(fā)展

　　近日，中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于推進(jìn)新時(shí)代古籍工作的意見(jiàn)》（簡(jiǎn)稱(chēng)《意見(jiàn)》），強(qiáng)調(diào)要“發(fā)揮科技保護(hù)支撐作用，推動(dòng)古籍保護(hù)關(guān)鍵技術(shù)突破和修復(fù)設(shè)備研發(fā)”“積極開(kāi)展古籍文本結(jié)構(gòu)化、知識(shí)體系化、利用智能化的研究和實(shí)踐”，對(duì)各類(lèi)古籍存藏機(jī)構(gòu)積極應(yīng)用現(xiàn)代技術(shù)手段、全面提升古籍保護(hù)工作的質(zhì)量水平提出了更高要求。

　　近年來(lái)，現(xiàn)代科技賦能古籍保護(hù)研究利用的作用日益凸顯，一些圖書(shū)館、博物館及相關(guān)科研機(jī)構(gòu)、科技企業(yè)率先探索應(yīng)用現(xiàn)代智能技術(shù)推動(dòng)古籍資源的智慧化建設(shè)、管理與服務(wù)，取得了許多創(chuàng)新成果。例如，天一閣博物館、上海歷史博物館等采用智能傳感等技術(shù)，實(shí)現(xiàn)對(duì)古籍庫(kù)房、展廳、展柜等環(huán)境數(shù)據(jù)的實(shí)時(shí)采集、動(dòng)態(tài)監(jiān)測(cè)與智能分析；國(guó)家圖書(shū)館制作《永樂(lè)大典》VR資源，集成5G、全景視頻拍攝、三維動(dòng)畫(huà)制作等技術(shù)手段，全景再現(xiàn)《永樂(lè)大典》的成書(shū)過(guò)程及歷史變遷；中央電視臺(tái)錄制《典籍里的中國(guó)》專(zhuān)題節(jié)目，結(jié)合環(huán)幕投屏、AR、實(shí)時(shí)跟蹤等技術(shù)，以故事化的場(chǎng)景，生動(dòng)解讀《尚書(shū)》《論語(yǔ)》《天工開(kāi)物》等古籍內(nèi)涵；上海圖書(shū)館建設(shè)“家譜知識(shí)服務(wù)平臺(tái)”，應(yīng)用關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)、地理信息系統(tǒng)、可視化等技術(shù)，整合館藏家譜文獻(xiàn)及相關(guān)檔案信息，支持用戶(hù)通過(guò)時(shí)空坐標(biāo)溯源家族發(fā)展源流與遷徙分布；北京大學(xué)數(shù)字人文研究中心研發(fā)“吾與點(diǎn)”古籍自動(dòng)整理系統(tǒng)，能在10秒內(nèi)完成約5萬(wàn)字古籍文本的自動(dòng)句讀和標(biāo)點(diǎn)；阿里巴巴研發(fā)“漢典重光”古籍平臺(tái)，應(yīng)用機(jī)器學(xué)習(xí)方法對(duì)20萬(wàn)頁(yè)中文古籍善本進(jìn)行自動(dòng)掃描與OCR識(shí)別，準(zhǔn)確率超過(guò)97.5%，等等。

　　習(xí)近平總書(shū)記在中國(guó)人民大學(xué)考察調(diào)研時(shí)強(qiáng)調(diào)：“要運(yùn)用現(xiàn)代科技手段加強(qiáng)古籍典藏的保護(hù)修復(fù)和綜合利用，深入挖掘古籍蘊(yùn)含的哲學(xué)思想、人文精神、價(jià)值理念、道德規(guī)范，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。”為我們做好新時(shí)代古籍工作提供了方向指引。智能技術(shù)的加速迭代，為我們做好新時(shí)代古籍工作創(chuàng)造了更好條件。由財(cái)政部、文化和旅游部支持指導(dǎo)，國(guó)家圖書(shū)館牽頭實(shí)施的“全國(guó)智慧圖書(shū)館體系”建設(shè)項(xiàng)目，以及各地組織實(shí)施的智慧圖書(shū)館、智慧博物館建設(shè)項(xiàng)目中，也都將應(yīng)用現(xiàn)代智能技術(shù)手段改造提升古籍工作水平作為一項(xiàng)重要內(nèi)容作了統(tǒng)籌部署。結(jié)合當(dāng)前我國(guó)古籍工作基礎(chǔ)，借鑒各領(lǐng)域已有智能技術(shù)應(yīng)用實(shí)踐，我們認(rèn)為，下一步應(yīng)重點(diǎn)從以下方面推進(jìn)相關(guān)工作。

　　一是建設(shè)智慧化古籍存藏空間。對(duì)古籍庫(kù)房、閱覽室、展廳、展柜等進(jìn)行改造，配備智能保護(hù)裝具及系統(tǒng)設(shè)備，利用物聯(lián)網(wǎng)、云計(jì)算、大數(shù)據(jù)、第五代移動(dòng)通信技術(shù)、射頻識(shí)別等技術(shù)，對(duì)溫濕度、空氣質(zhì)量、光照度、紫外線(xiàn)強(qiáng)度等環(huán)境數(shù)據(jù)，家具裝具及有關(guān)設(shè)施設(shè)備狀態(tài)數(shù)據(jù)，消防安防系統(tǒng)及其他業(yè)務(wù)系統(tǒng)運(yùn)維數(shù)據(jù)等進(jìn)行實(shí)時(shí)采集、動(dòng)態(tài)監(jiān)測(cè)，實(shí)現(xiàn)設(shè)備與設(shè)備、數(shù)據(jù)與數(shù)據(jù)的互聯(lián)互通，為古籍存藏環(huán)境的精細(xì)管理、動(dòng)態(tài)調(diào)控、風(fēng)險(xiǎn)預(yù)警和應(yīng)急響應(yīng)等提供智能高效的支撐和保障。此項(xiàng)工作可優(yōu)先在技術(shù)能力較強(qiáng)、業(yè)務(wù)基礎(chǔ)較好的全國(guó)古籍重點(diǎn)保護(hù)單位試行建設(shè)，待技術(shù)方案較為成熟、實(shí)踐應(yīng)用效果較好后再逐步推廣，最終可考慮在國(guó)家層面形成全國(guó)古籍存藏狀態(tài)的實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)和數(shù)據(jù)共享。

　　二是研發(fā)古籍智能保護(hù)修復(fù)技術(shù)與專(zhuān)用設(shè)備。深入開(kāi)展現(xiàn)代智能技術(shù)在古籍殘損病害預(yù)防、分析、診斷及輔助修復(fù)等領(lǐng)域的應(yīng)用研究，加快推進(jìn)相關(guān)技術(shù)設(shè)備的研發(fā)與推廣應(yīng)用，對(duì)古籍紙張酸堿度、色度、纖維強(qiáng)度等進(jìn)行無(wú)損勘察、自動(dòng)監(jiān)測(cè)，精準(zhǔn)捕捉其微小變化，及時(shí)發(fā)現(xiàn)古籍酸化、老化、霉蝕等劣變動(dòng)態(tài)，實(shí)現(xiàn)為古籍“治未病”；積極研發(fā)古籍病害智能識(shí)別系統(tǒng)，探索應(yīng)用計(jì)算機(jī)視覺(jué)及現(xiàn)代檢測(cè)手段量化古籍殘損病害數(shù)據(jù)，并通過(guò)機(jī)器深度學(xué)習(xí)對(duì)古籍病害機(jī)理進(jìn)行智能分析，為有針對(duì)性的古籍保護(hù)修復(fù)工作提供支持和輔助。國(guó)家可考慮對(duì)該領(lǐng)域技術(shù)攻關(guān)給予專(zhuān)項(xiàng)支持。

　　三是建設(shè)全國(guó)古籍大數(shù)據(jù)平臺(tái)。在繼續(xù)加快推進(jìn)中華古籍資源庫(kù)建設(shè)的基礎(chǔ)上，加快建設(shè)全國(guó)古籍資源統(tǒng)一檢索發(fā)現(xiàn)系統(tǒng)，匯聚、整合各類(lèi)古籍文獻(xiàn)的存藏流轉(zhuǎn)、版本沿革、出版再造、數(shù)字化整理加工等信息，支持對(duì)全國(guó)古籍資源的一站式關(guān)聯(lián)檢索和精準(zhǔn)定位，實(shí)現(xiàn)古籍?dāng)?shù)字資源一鍵直達(dá)。加強(qiáng)古籍文本識(shí)別、自動(dòng)標(biāo)點(diǎn)、智能翻譯等關(guān)鍵技術(shù)、工具、設(shè)備的研發(fā)和應(yīng)用，支持、推動(dòng)古籍?dāng)?shù)字化文本的批量結(jié)構(gòu)化加工。推進(jìn)語(yǔ)義網(wǎng)、機(jī)器學(xué)習(xí)、自然語(yǔ)言處理等技術(shù)在古籍文獻(xiàn)智能標(biāo)引、深度知識(shí)挖掘和專(zhuān)題知識(shí)圖譜構(gòu)建等方面的實(shí)踐應(yīng)用。運(yùn)用機(jī)器學(xué)習(xí)、圖像識(shí)別等技術(shù)，開(kāi)發(fā)人工智能輔助鑒定、版本識(shí)別、考證分析等功能?；诖髷?shù)據(jù)技術(shù)打造用戶(hù)精準(zhǔn)畫(huà)像，為面向用戶(hù)多元個(gè)性需求的古籍知識(shí)服務(wù)提供支持。該平臺(tái)及其數(shù)據(jù)應(yīng)支持向社會(huì)開(kāi)放，既可實(shí)現(xiàn)與國(guó)家文化大數(shù)據(jù)等各類(lèi)數(shù)據(jù)平臺(tái)的無(wú)縫連接與數(shù)據(jù)共享，又可支持社會(huì)公眾根據(jù)應(yīng)用場(chǎng)景對(duì)該平臺(tái)數(shù)據(jù)進(jìn)行開(kāi)發(fā)利用，從而充分發(fā)掘數(shù)據(jù)價(jià)值。

　　四是打造虛實(shí)交互的智慧典籍博物館。充分利用物聯(lián)網(wǎng)、云計(jì)算、大數(shù)據(jù)、虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)、全息影像等現(xiàn)代信息技術(shù)，對(duì)線(xiàn)下典籍博物館或展廳進(jìn)行智慧化改造，打造數(shù)字展墻、虛擬展柜、AR互動(dòng)等智慧化展示場(chǎng)景，滿(mǎn)足分眾化、差異化觀(guān)展需求，增強(qiáng)典籍展覽的互動(dòng)性和體驗(yàn)感。推動(dòng)建設(shè)虛擬典籍博物館集成服務(wù)平臺(tái)，整合全國(guó)古籍存藏機(jī)構(gòu)的線(xiàn)上虛擬展覽服務(wù)，打造全景沉浸式觀(guān)展體驗(yàn)。在此基礎(chǔ)上，可進(jìn)一步將其他文化資源與典籍展覽資源實(shí)現(xiàn)智慧互聯(lián)，使讀者不僅能夠從典籍文獻(xiàn)的多維立體展示中感受蘊(yùn)藏在典籍中的文化魅力，更能夠走進(jìn)虛擬世界，進(jìn)入古人生產(chǎn)生活空間，直接與書(shū)中人物進(jìn)行對(duì)話(huà)交流，獲得穿越古今的鮮活歷史文化體驗(yàn)。

　　五是構(gòu)建古籍工作智能技術(shù)應(yīng)用支撐保障體系。通過(guò)技術(shù)交流、培訓(xùn)研討、繼續(xù)教育等方式，全面提升古籍工作人員現(xiàn)代技術(shù)素養(yǎng)，進(jìn)一步優(yōu)化古籍專(zhuān)業(yè)人才隊(duì)伍的知識(shí)結(jié)構(gòu)，推動(dòng)建立一支熟練掌握古籍和數(shù)字技術(shù)知識(shí)技能的古籍智慧化工作開(kāi)拓者隊(duì)伍，支撐古籍工作在現(xiàn)代技術(shù)環(huán)境中的高質(zhì)量、可持續(xù)發(fā)展。加強(qiáng)古籍存藏單位與高等院校、科研院所及智能技術(shù)研發(fā)領(lǐng)域優(yōu)勢(shì)企業(yè)的聯(lián)系與合作，聯(lián)合推進(jìn)古籍存藏環(huán)境建設(shè)、古籍文獻(xiàn)數(shù)字化整理、古籍知識(shí)內(nèi)容加工整合、古籍普及傳播等領(lǐng)域關(guān)鍵技術(shù)研發(fā)。廣泛吸收利用已有智能技術(shù)研發(fā)成果及應(yīng)用經(jīng)驗(yàn)，適時(shí)總結(jié)提煉現(xiàn)代智能技術(shù)在古籍工作中應(yīng)用的創(chuàng)新成果，推進(jìn)有關(guān)專(zhuān)用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的研制，促進(jìn)成熟技術(shù)在全國(guó)古籍工作中的應(yīng)用推廣。（國(guó)家圖書(shū)館研究院）