袁 尚

　　中國西北尤其是古絲綢之路沿線，是古代文化遺產(chǎn)的富集地。中外學(xué)人在進行考察、考古工作的同時，大都寫下了詳細的日記、筆記，呈現(xiàn)出不同于學(xué)術(shù)著作的鮮活面相，成為我們認(rèn)識絲綢之路考古的重要文獻。

　　近年來，這些作品中的一部分以探險考察的主題出版，但也有不少作品因出版時間較早，一書難求，或久被塵封，尚未出版。為此，我們策劃出版的《博望書系·絲綢之路人文考察手記》（以下簡稱“叢書”），對久未再版及從未出版的大量考古考察日記、手記、筆記等全面梳理、整合出版，具有重要的時代價值和學(xué)術(shù)意義。

　　叢書名“博望”，一是取自張騫鑿空，開通絲路，封侯博望之意；二是我們始終堅持以更寬的視野、更新的視角、更全的資料、更精的編校、更新的形態(tài)來整合出版。叢書立足于共建“一帶一路”大背景，集中展示近代以來絲綢之路考古考察的恢宏歷史和鮮活細節(jié)，展現(xiàn)一百多年來中外學(xué)人發(fā)現(xiàn)西北、發(fā)現(xiàn)絲路的偉大印跡。

　　叢書的作者都是近代中外著名探險家、考察家、考古學(xué)家。他們的考古日記、手記、筆記等，是此后很多學(xué)術(shù)論著的“元數(shù)據(jù)”，不但有著極高的學(xué)術(shù)價值，而且文筆生動，細節(jié)紛紜，具有較強的研究性和可讀性。

　　叢書的主編陳星燦先生現(xiàn)任中國社會科學(xué)院考古研究所所長、研究員。他主要研究領(lǐng)域為中國新石器時代考古學(xué)、中國史前考古學(xué)史、中國史前社會生活史等，專著有《中國史前考古學(xué)史研究（1895—1949）》《中國早期國家的形成》《中國考古學(xué)》等，譯著有《考古學(xué)的歷史、理論、方法》《中國新石器時代：邁向早期國家之路》等，重要學(xué)術(shù)論文有《文明諸因素的起源與文明時代》《關(guān)于中石器時代的幾個問題》等。

　　《博望書系·絲綢之路人文考察手記》叢書共有40冊，擬分8輯出版。2024年4月出版發(fā)行的第一輯共有5冊，它們分別為《蒙新考察日記》《吐魯番考古記》《羅布淖爾考古記》《徐旭生西游日記》《瓜沙談往》。

　　《蒙新考察日記》是著名考古學(xué)家、西北史地學(xué)家黃文弼先生1927年5月至1930年9月隨“西北科學(xué)考查團”到內(nèi)蒙古、新疆考察期間的日記，具有原創(chuàng)性、連貫性、直觀性、通俗性等特點。作者學(xué)識淵博、治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)、考據(jù)精準(zhǔn)，日記涉及考古、地理、社會、民俗、藝術(shù)、物產(chǎn)、商業(yè)等內(nèi)容，富含大量的實地考察資料與深刻的學(xué)術(shù)見解，具有十分重要的學(xué)術(shù)價值。《吐魯番考古記》是黃文弼先生“考古三記”之一，是他1928年、1930年兩次在吐魯番考古發(fā)掘的重要成果，是吐魯番研究的奠基之作，整理刊布了重要古籍、文書寫本、錢幣、拓片、壁畫、泥塑等珍貴資料，是新疆考古、西北史地研究、絲路研究等領(lǐng)域的寶貴遺產(chǎn)。《羅布淖爾考古記》也是黃文弼先生“考古三記”之一，是他1930年、1934年兩次赴羅布淖爾（羅布泊）考察的重要成果，整理刊布了石、陶、銅、鐵、漆、木、草、骨、織品、木簡等遺物資料，綜合敘述了羅布泊水道變遷歷程和樓蘭國歷史文化，是關(guān)于羅布泊的首個有國際影響力的考古報告?！缎煨裆饔稳沼洝肥侵穼W(xué)家、考古學(xué)家徐炳昶先生以中方團長身份參加“西北科學(xué)考查團”的隨行日記，起于1927年5月，止于1929年1月。作者詳細記述了考察過程和沿途的民俗風(fēng)情，內(nèi)容真實生動，記錄了考查團在氣象、地理、地質(zhì)、古生物及考古學(xué)等方面取得的豐碩成果，具有重要的文獻價值?！豆仙痴勍肥?942年－1944年，向達先生先后赴敦煌考察，對敦煌石窟大部分洞窟記錄內(nèi)容，抄錄碑文、題記，考證洞窟年代，以及對敦煌周邊古遺址所做的詳細調(diào)查。他以《瓜沙談往》為題發(fā)表了《西征小記》《兩關(guān)雜考》《莫高、榆林二窟雜考》等多篇文章，成為許多學(xué)術(shù)論著的“元數(shù)據(jù)”，具有極高的學(xué)術(shù)價值。

　　叢書早在2018年就形成了完備的項目策劃報告，2023年得以實施，今年4月第一輯正式出版。筆者參與了項目的具體實施，并擔(dān)任了《吐魯番考古記》一書的責(zé)任編輯。

　　實事求是地講，編輯出版《吐魯番考古記》是一個艱難的過程。盡管我對歷史專業(yè)感興趣，也具備一定的知識儲備，然而要精心出版這樣一部考古學(xué)專著，可謂費了九牛二虎之力。

　　第一，底本難尋。《吐魯番考古記》1954年首次出版，當(dāng)時印量不多，想找到原書，幾無可能。所幸的是，2009年5月線裝書局對原書影印出版，幾經(jīng)周折，算是解了燃眉之急。

　　第二，識別不易。線裝書局影印本是八開，繁體豎排。我們此次出版，改為簡體橫排。且不說艱澀的專業(yè)考古知識需要讀懂弄通，就是底本轉(zhuǎn)化成簡體橫排，也頗費周折。另外，原書圖片本身質(zhì)量不高，掃描必定會導(dǎo)致圖像受損。但我們追求達到原書的質(zhì)量，只有通過反復(fù)修圖才得以實現(xiàn)。功夫不負(fù)有心人，我們最終得償所愿。

　　第三，圖版費工。原書及線裝書局限于當(dāng)時的排版條件，正文與圖版是截然分開的。我剛開始也是想依葫蘆畫瓢，當(dāng)送總編輯審閱時，他提出意見：“我們這次出版，最大的創(chuàng)新之處就在于圖版的調(diào)整，需要把圖版放在正文相對應(yīng)的位置，讓讀者可以對照著看。”我聽后便立即著手進行修改，幾乎成舟的木頭又一塊一塊卸下來……耗時將近一個月，圖版和正文才一一對應(yīng)，現(xiàn)在閱讀起來就十分方便。

　　久久為功，《博望書系·絲綢之路人文考察手記（第一輯）》終于出版了，希望能喚醒塵封已久的考古學(xué)記憶。

　　《博望書系·絲綢之路人文考察手記（第一輯）》，陳星燦主編，甘肅人民出版社出版