原標(biāo)題：中國(guó)越劇閃耀英倫 大美戲曲以藝通心

　　由中國(guó)文聯(lián)指導(dǎo)、中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)主辦、《歐洲時(shí)報(bào)》承辦的“大美戲曲 以藝通心”——浙江小百花越劇院藝術(shù)團(tuán)英德巡演倫敦站活動(dòng)，日前圓滿收官。

　　本次巡演集結(jié)了浙江小百花越劇院的實(shí)力派陣容，由中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)獲得者蔡浙飛、章益清領(lǐng)銜主演，一級(jí)演員魏春芳、李霄雯、徐葉娜，優(yōu)秀青年演員陳麗君攜青年演員謝嬋、夏藝奕、鄭曉、徐虹共同登臺(tái)。為觀眾呈現(xiàn)了《梁祝·十八相送》《紅樓夢(mèng)·葬花吟》《牡丹亭·幽媾》《陸游與唐婉·題詩(shī)壁》等經(jīng)典折子戲。

　　8月21日，在倫敦蕭劇院的兩場(chǎng)演出座無(wú)虛席，觀眾反響熱烈。演出結(jié)束后，許多觀眾久久不愿離場(chǎng)，爭(zhēng)相與身著華麗戲服的演員們合影留念。

　　除了精彩的劇場(chǎng)演出，藝術(shù)團(tuán)在倫敦塔橋、大本鐘等地標(biāo)性場(chǎng)所開(kāi)展的快閃活動(dòng)成為街頭一道亮麗的風(fēng)景線。演員們身著戲服在異國(guó)街頭演繹東方經(jīng)典，吸引大批路人駐足觀看。

　　在維多利亞與阿爾伯特博物館（V&A博物館），舉辦了以“傳統(tǒng)戲劇在當(dāng)代博物館語(yǔ)境中的呈現(xiàn)方式”為主題的工作會(huì)談，中英雙方就傳統(tǒng)戲劇保護(hù)傳承及研究方面進(jìn)行了深入探討；在倫敦瑪麗女王大學(xué)舉辦的圓桌會(huì)議上，蔡浙飛、章益清、謝嬋、倫敦大學(xué)瑪麗女王學(xué)院音樂(lè)系主任弗蘭克·齊爾霍斯特、倫敦大學(xué)瑪麗女王學(xué)院兒童文化研究中心主任基拉·瓦茨拉維克、英國(guó)運(yùn)河咖啡館劇院藝術(shù)總監(jiān)艾瑪·泰勒等六位中英嘉賓共同探討了傳統(tǒng)戲曲和歌劇如何通過(guò)創(chuàng)新形式吸引“Z世代”的新路徑，與會(huì)嘉賓表示中英兩國(guó)在傳統(tǒng)藝術(shù)推廣上各有特色，可通過(guò)交流互鑒探索文化傳承的新方向。